It’s been a while since I’ve written about web design, but this came across my radar screen this morning and I found it to be very bookmark-worthy:

http://www.jkup.net/terms.html

We tend to forget that terms like “catalog” or “database” can be confusing to users. John Kupersmith’s site is a much needed reminder that we have to think like a patron and limit the use of library terminology.